tag:blogger.com,1999:blog-5917704351764124987.post4612579480712810139..comments2011-12-15T19:38:59.460+01:00Comments on Dicas de Alemão: Alfabeto - Das AlphabetEvehttp://www.blogger.com/profile/04958185685209943129noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5917704351764124987.post-75534773443026965792010-07-20T17:15:18.436+02:002010-07-20T17:15:18.436+02:00se nao me engano...
ß vem depois de vogais longas...se nao me engano...<br /><br />ß vem depois de vogais longas e ditongos. (Straße, Fuß, Gruß, Soße, heiß, draußen)<br /><br />ss vem depois de vogais curtas. (Kuss, lassen, essen)<br /><br />o f*** para nós brazucas é identificar qdo a vogal é longa ou curta. isso só com o tempo e a prática. <br /><br />e pra baguncar o coreto, rola um movimento de reforma gramatical para acabar com o ß. já viu "Strasse" com ss em algumas estacoes de u-bahn? eu já. se mudar mesmo, beleza. tudo fica mais simples para nós. ss e ponto. mas enquanto nao muda, fica essa valsa ao som de samba.<br /><br />e pra baguncar mais um pouco o coreto, o "s" as vezes tem som chiadinho de carioca. é qdo ele antecede uma consoante em inicio de frase (Strand, sprechen, stehen, Spaß). <br /><br />mas jane, e o Frühstück? Com s no meio da palavra? pois é. Früh + Stück. como aufstehen (auf + stehen) e por aí vai.<br /><br />capice?Anonymousnoreply@blogger.com