Declinação de Adjetivos - Adjektive Deklination

Quem achou que a língua alemã facilita a vida de quem está aprendendo e que a declinação ficava só por conta dos artigos como mostrei aqui, se enganou.

Um minuto pra chorar! Pronto... calma... calminha...

Explico:
Os adjetivos também são declinados de acordo ao caso, se nominativo, dativo, acusativo ou genitivo. Psiu! Pare de chorar!

Abaixo, uma tabela com as declinações correspondentes.

	Masc.	Endung	Fem.	Endung	Neutro	Endung	Plural	Endung
NOM	der	-e	die	-e	das	-e	die	-n
	ein	-r	eine	-e	ein	- s	ohne Artikel	-e
	ohne Artikel	-r	ohne Artikel	-e	ohne Artikel	- s
Akk	den	-n	die	-e	das	-e	die	-n
	einen	-n	eine	-e	ein	- s	ohne Artikel	-e
	ohne Artikel	-n	ohne Artikel	-e	ohne Artikel	- s
DAT	dem	-n	der	-n	dem	-n	den	-n
	einem	-n	einer	-n	einem	-n	ohne Artikel	-n
	ohne Artikel	-m	ohne Artikel	-r	ohne Artikel	-m
GEN	des	-n	der	-n	des	-n	der	-n
	eines	-n	einer	-n	eines	-n	ohne Artikel	-r
	ohne Artikel	-n	ohne Artikel	-r	ohne Artikel	-n

O que muda é o final do adjetivo. Por exemplo: Schön (belo, bonito) acompanhado do artigo definido ou indefinido, no feminino nominativo é schöne (die schöne Frau), no masculino dativo é schönen (einem schönen Mann), no neutro genitivo é schönen (des schönen Wetters).

Quando o adjetivo seguido do substantivo não possui artigo, o final do adjetivo precisa sinalizar qual gênero o substantivo é. Por isso, por exemplo, que o final dos adjetivos, nesse caso, corresponde ao final do artigo em cada declinação.

Embaralhou? Esquece, vai dormir e se dê um tempo pra pensar. ;)

Genitivo - Genitiv

(atendendo a pedidos. um só, na verdade. rs)

Além do acusativo e dativo, existe a terceira declinação do alemão. Ela parece difícil à primeira vista, mas não é. Essa declinação indica a posse de algo, quer dizer, quem tem a posse do que na frase. Também existem preposições que só funcionam com o genitivo. Vou colocar um de cada vez aqui.

Os artigos no genitivo ficam assim:
DER - DES
DIE - DER
DAS - DES
DIE - DER 

EIN - EINES
EINE - EINER 
EIN - EINES
(e assim se comportam os pronomes possessivos: meines, deiner, unseres...)

No masculino e neutro, o substantivo a que o artigo/pronome genitivo se refere recebe "s" ou "es"no final. No feminino e plural, o substantivo permanece igual.

Abaixo, algumas preposições que pedem genitivo:
Trotz
Wegen
Während
(An)statt

Uso:
Quando se quer dizer:
O filho da vizinha - Der Sohn der Nachbarin.
O carro do meu marido - Das Auto meines Mannes

Atenção: o genitivo no alemão não funciona como no inglês.

Com as preposições:
Por causa do tempo - Wegen des Wetters
Apesar do fim - Trotz der Endung.
Durante a guerra - Während des Kriegs
Ao invés do meu apartamento - Anstatt meiner Wohnung

Exceto pelo correto uso das preposições, o genitivo não é muito usado nas ruas. Os alemães costumam usar mais o dativo nestes casos. Ex:
Der Sohn von der Nachbarin
Das Auto von meinem Mann

Apesar de não estar errado, é mais bonito e elegante aprender a usar o genitivo. E até mais fácil. ;)

Aviso: Pessoas, por eu não estar acostumada a digitar em alemão, muitas vezes, comento erros de digitação que podem ser confundidos com gramaticais, ou simplesmente, porque eu copio e colo de um lugar para o outro. Nesses casos, peço desculpas. E para quem conseguir identificar os erros, peço que envie um comentário indicando a correção. Não sou nenhuma expert em alemão e posso facilmente cometer erros. Não há problema algum em chamar a minha atenção para o erro, viu?